Translation for "concerné par les mouvements" to english

Concerné par les mouvements

• concerned with the movements
• affected by the movements

Translation examples

concerned with the movements

Tout mouvement transfrontière de déchets dangereux ou d'autres déchets doit être notifié par écrit aux autorités compétentes de tous les pays concernés par ce mouvement (pays d'exportation, pays d'importation et, le cas échéant, pays de transit).
Any transboundary movements of hazardous and other wastes are to be notified in writing to the competent authorities of all countries concerned by the movement (country of export, country of import and, if applicable, country of transit).

Les États membres les plus directement concernés par les mouvements migratoires ont besoin de notre solidarité concrète.
10. The Member States most directly concerned by migratory movements require our concrete solidarity.

La délégation du Burkina Faso attache une grande importance à la résolution 61/165 de l'Assemblée générale sur la protection des migrants, car ce pays est concerné par les mouvements migratoires et par le fait qu'un nombre important de ses ressortissants sont à l'étranger.
57. His delegation attached great importance to General Assembly resolution 61/165 on protection of migrants. Burkina Faso was concerned by migratory movements and had a significant number of nationals abroad.