Translation for "compteur d'électricité" to english

Compteur d'électricité

• electricity meter

Translation examples

electricity meter

Des efforts sont en cours pour remédier à cette situation, notamment par l'introduction de compteurs d'électricité normalisés, le recensement des raccordements illégaux et le lancement d'une campagne de presse encourageant le paiement.
Efforts are currently under way to remedy the situation through, inter alia, the introduction of standardized electricity meters, the identification of illegal connections and a "pay for performance" media campaign.

858. Les arriérés de paiement des clients ont diminué depuis la mise en place des compteurs d'électricité prépayés.
Customers' payment arrears have fallen since the introduction of prepaid electricity meters.

Ces mesures ont consisté notamment à privatiser la distribution de l'électricité, à installer des compteurs d'électricité prépayés, à subordonner l'accès de certains services publics au paiement des factures, et à imputer directement les montants dus sur le salaire des employés du secteur public.
These measures include the privatization of electricity distribution, introduction of prepaid electricity meters, linking access to certain government services to payment of utility bills, and direct deduction of due amounts from the salary of public sector employees.

Cette loi a levé une taxe sur les compteurs d'électricité (une sorte de droit d'abonnement) pour financer les activités d'intérêt général comme indiqué plus haut. La taxe a été très controversée par le public et après une courte période où elle a été abolie, elle a été à nouveau présentée au parlement pour adoption.
This Law has levied an electricity meter tax (as a kind of subscription fee) to finance the activities of general interest as set forth therein. The tax gave rise to a lot of controversy in the public and after a short period when it was abolished, it has been resubmitted to the Parliament for adoption.

Action : pendant les années 2003-2006, des puits avec des compteurs d'électricité ou des pompes à main ont été financés et construits dans des petits villages du Ghana = 40
Action: During 2003-2006 Electric Metered or Hand Pump Water Well were funded, constructed and working well in very rural villages in Ghana = 40.