Translation for "compter les secondes" to english

Compter les secondes

• count the seconds

Translation examples

count the seconds

Bon, ne regarde pas ici, je veux que tu gardes les yeux sur la pendule et que tu comptes les secondes...
Okay, don't look down here, I want you to stay looking at the clock and you count the seconds.

- On compte les secondes d'un corps en chute libre, on ajoute l'accélération du poids : 9,81. - Fantastique !
– You count the seconds it takes to reach the bottom, then add the acceleration of gravity – 9.81

Alors il m'a donné sa montre, et m'a dit de compter les secondes jusqu'à ce qu'il revienne.
So he gave me his watch, and he told me to count the seconds until he came back.

Je compte les secondes depuis la dernière fois.
I've been counting the seconds since last we met

Cher Darren, je compte les secondes où nous sommes séparés.
"Dearest Darren, I count the seconds we're apart.

Il a compté les secondes, jusqu'à la fin de la séance.
You were in there for an hour. He just sat there counting the seconds until the session was over.

Je compte les secondes avant et après juste pour être sûr.
I am counting the seconds before and after just to be safe.