Translation for "comptabilité pour" to english

Comptabilité pour

• accounting for

Translation examples

accounting for

La comptabilité de l'ONUDI est tenue sur la base d'une "comptabilité par fonds".
The UNIDO accounts are maintained on a "fund accounting" basis.

Travaux en cours: comptabilité des déchets et comptabilité de l'énergie
Work in progress: Waste Accounts and Energy Accounts

du budget et de la comptabilité-Division de la comptabilité
and Accounts/Accounts Division

De faire la distinction entre la comptabilité financière et la comptabilité fiscale
distinguish between financial accounting and tax accounting

Comptabilité − La coordination des travaux de comptabilité sera maintenue par l'intermédiaire du point focal <<comptabilité>> (au sein d'Eurostat) et de l'Équipe spéciale (Task Force) <<comptabilité>> (avec les États membres).
Accounting - Co-ordination of accounting work will be continued via the Accounting Focal Point (within Eurostat) and via the Accounting Task Force (with Member States).

Appui et orientation sur les questions de comptabilité (Division de la comptabilité)
Provision of support and guidance on accounting issues (Accounts Division)

Sandoz a fait un peu de "comptabilité" pour moi à une époque.
Oh, Sandoz did a little bit of "accounting" for me.

Et tu peux dire qu'il n'y a pas de comptabilité pour l'alchimie.
And, yeah, you can say there's no accounting for chemistry.

Eh bien ... pas de comptabilité pour le goût.
Well... no accounting for taste.

- Ouaip, je viens de m'inscrire à un cours de comptabilité pour petite entreprise.
- Yep, just signed up for a full-on junior college course in accounting for small business.