Translation for "comprend le code" to english

Comprend le code

• includes the code
• includes code

Translation examples

includes the code

L'UNICEF a mis au point un ensemble de mesures, qui comprend un code de conduite régissant l'utilisation des moyens informatiques, une politique de prévention de la fraude informatique, des politiques de mise à niveau des logiciels, et des pratiques exemplaires en matière de sécurité informatique.
354. UNICEF has developed a comprehensive policy package, including a code of conduct for the use of IT facilities, an IT fraud prevention policy, IT change management policies and IT security best practices.

78. La politique comprend des codes de conduite et des procédures de recrutement et de sélection plus strictes pour le personnel de l'agence ainsi que le respect obligatoire de normes en matière de protection des enfants par les fournisseurs et les organisations non gouvernementales bénéficiant d'un financement de l'agence.
78. The policy includes enhanced codes of conduct and strengthened recruitment and screening processes for AusAID staff and mandatory child protection compliance standards for contractors and non-government organisations funded by AusAID.

Le projet intitulé <<En des mains sûres>> a élaboré un guide qui comprend un code déontologique, des règles sur les rapports que les bénévoles entretiennent avec les enfants, une analyse des risques, une politique de recrutement, l'obligation d'obtenir un certificat de bonne conduite et un protocole de notification.
The project entitled "In Safe Hands" has developed a toolkit that includes a code of conduct, rules on how volunteers relate to children, risk analysis, a recruitment policy, the requirement of a certificate of good conduct and a reporting protocol.

Ceci comprend un Code de bonnes pratiques (www.defra.gov.uk/corporate/opengov/eir/index.htm) qui fournit des recommandations aux autorités publiques sur la meilleure manière de donner accès à l'information sur l'environnement.
This includes a Code of Practice (www.defra.gov.uk/corporate/opengov/eir/index.htm) which provides guidance to public authorities on best practice in providing access to environmental information.

Le plan d'action qui vise à s'attaquer au problème comprend un code de conduite destiné au personnel hôtelier, et des mesures pour une meilleure sensibilisation du public.
The action plan established to address the problem included a code of conduct for hotel staff and measures to raise public awareness.

Actuellement, TRAINS comprend le code du produit visé (SH); le code de la mesure visée (Système de codage de la CNUCED relatif aux mesures de réglementation commerciale), les pays touchés, une note de bas de page (pour préciser, le cas échéant, la mesure et le produit visés), la date d'introduction et la source d'information.
At present, TRAINS includes: Product Code (HS), Measure Code (according to TCMCS), Affected Countries, Footnote (for further description of measure and product coverage, if necessary), Date of Introduction, Source of Information.

includes code

28. Le cadre juridique des politiques en matière de migration comprend des codes, des lois et des textes infralégaux qui ont été approuvés par le Parlement albanais et par le Conseil des Ministres.
28. The legal framework on migratory policies includes codes, laws and by-laws, which have been approved by the Parliament of Albania (hereinafter referred to as the Parliament) and by the Council of Ministers (hereinafter referred to as CoM).