Translation for "composé d'une" to english

Composé d'une

• composed of
• compound of

Translation examples

composed of

Elle est composée :
It is composed of:

6. Le Conseil est composé de:
The Board is composed of:

La Commission est ainsi composée :
The Commission is composed of the following:

Ils sont composés de :
74. The wilaya courts are composed of:

La Commission se compose :
The Commission shall be composed of:

Elle était composée de :
The delegation was composed of:

Et le plus beau, c'est que cette substance poisseuse... est composée d'une étrange combinaison d'éléments chimiques.
And here's the capper. This gooey substance... is composed of a strange combination of chemical elements.

La pilule Adipose est composée d'une lipase synthétisée liée à une protéine.
The Adipose capsule is composed of a synthesised, mobilising lipase, bound to a large protein molecule.

Cette partie est composée d'une tout autre matière, issue d'un univers tout ce qu'il y a de plus différent.
That part is completely different matter, composed of a totally different universe.

Les chênes ne portent pas de fruits, mais témoignent chaque année, une branche crée un nouvel anneau et compose une bande semblable et foncée.
Oaks don't bear fruit, but this one bears witness Every year, a branch grows a new ring composed of alike, dark band.

Chacun de nous compose une variétés de masques.
Each of us would be composed of a variety of masks.

Tout est composé d'une combinaison de riens.
Everything is composed of combinations of this nothingness.

La société d'aujourd'hui, est composée d'une kyrielle d'institutions.
Society today, is composed of a series of institutions.

Le corps vitre se compose d'une gelatine transparente et d'un reseau de fibres.
Here we see that the vitreous body is composed of a transparent jelly... with a mesh of collagen fibers.

compound of

2. À l'alinéa c, les mots <<de composés azotés et de composés organiques volatils>> sont remplacés par les mots <<de composés azotés, de composés organiques volatils, de particules, y compris le noir de carbone>>.
2. In paragraph (c), the words "nitrogen compounds and volatile organic compounds" are replaced by the words "nitrogen compounds, volatile organic compounds and particulate matter, including black carbon".

1. Au deuxième alinéa du préambule, les termes <<les composés organiques volatils et les composés d'azote réduit>> sont remplacés par les termes <<les composés organiques volatils, les composés d'azote réduit et les particules>>.
1. In the second preambular paragraph, the words "volatile organic compounds and reduced nitrogen compounds" are replaced by the words "volatile organic compounds, reduced nitrogen compounds and particulate matter".

Ces métaux, qui sont présents dans de nombreuses matières industrielles, sont les suivants : Y20 béryllium; composés du béryllium, Y24, arsenic; composés de l'arsenic, Y25 sélénium; composés du sélénium, Y26 cadmium; composés du cadmium, Y27 antimoine; composés de l'antimoine, Y28 tellure; composés du tellure, Y29 mercure; composés du mercure, Y30 thallium, composés du thallium et Y31 plomb; composés du plomb.
These metals, which are present in many industrial materials, are: Y20 beryllium; beryllium compounds, Y24 arsenic; arsenic compounds, Y25 selenium; selenium compounds, Y26 cadmium; cadmium compounds, Y27 antimony; antimony compounds, Y28 tellurium; tellurium compounds, Y29 mercury; mercury compounds; Y30 thallium; thallium compounds, and Y31 lead; lead compounds.