Translation for "compléments alimentaires" to english
Translation examples
- Rations de compléments alimentaires pour les enfants : 7 600
- Food supplement for children: 7,600
Biens ou services proposés: Compléments alimentaires dans les cantines communautaires pour enfants.
Goods and/or services provided: food supplements in community canteens for children.
Biens ou services proposés : Complément alimentaire;
Goods and/or services provided: Food supplements;
Des compléments alimentaires sont aussi distribués aux nourrissons et aux femmes enceintes.
Food supplements are also distributed to infants and pregnant women.
iv) Encourager, protéger et soutenir l'allaitement et la fourniture de compléments alimentaires aux nourrissons.
To promote, protect and support breastfeeding and infant food supplementation.
Le Programme de compléments alimentaires en faveur des mineurs et des personnes âgées en fait partie.
This action included the Food Supplement Programme for children and older people.
On développe 12 produits, sans les compléments alimentaires.
We have 12 products, not counting the food supplements.
Vérifie les compléments alimentaires et préviens le fournisseur.
Check the food supplements and notify the supplier.
● Suites de couches : contrôle des suites des couches et apport d'un complément alimentaire;
- Childbirth: monitoring of childbirth and provision of dietary supplements;
Pourcentage d'enfants de 20-23 mois recevant en même temps le lait maternel et les compléments alimentaires
Percentage of children aged 20-23 months simultaneously receiving mother's milk and dietary supplements
Le sélénium trouve un emploi important comme additif alimentaire pour le bétail et dans certains compléments alimentaires destinés à l'homme, en tant qu'agent anticancéreux, car ce métal est un nutriment essentiel.
A major use is as a feed additive for livestock and for some human dietary supplements as an anticancer agent, because selenium is an essential nutrient.
Fourniture de compléments alimentaires aux groupes vulnérables.
Provision of dietary supplements for vulnerable groups.
Pourcentage d'enfants de 6-9 mois ayant reçu des compléments alimentaires
Percentage of children aged 6-9 months having received dietary supplements
Promotion de la production et de la consommation de compléments alimentaires, et fourniture d'un appui en ce sens.
Encouraging and supporting the production and consumption of dietary supplements.
Ces programmes ont connu un grand succès et offrent aujourd'hui des compléments alimentaires à plus de 1,6 millions d'enfants.
These programmes have had a very favourable reception, with the result that over 1.6 million children currently receive dietary supplements.
Le poids de la tradition et l'ignorance des bonnes habitudes alimentaires, comme l'allaitement maternel exclusif et l'utilisation de compléments alimentaires pour les enfants, ont aggravé la situation.
The weight of tradition, and ignorance of basic nutritional habits, such as exclusive breastfeeding or dietary supplements for children, had aggravated the situation.
Ils font près d'un quart de tous les compléments alimentaires en Amérique.
They make almost a quarter of all the dietary supplements in America.
on veut s'étoffer... non, c'est un complément alimentaire.
You're trying to bulk up. No, it's a dietary supplement.
Donc, si des compléments alimentaires non réglementés sont commercialisés comme les stéroïdes et vendu par des gens qui sont sur les stéroïdes, Ce n'est pas étonnant que tant de gens prennent juste la chose réelle?
So if unregulated dietary supplements are marketed like steroids and sold by people who are on steroids, is it any wonder that so many people are just taking the real thing?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test