Translation for "comparaison à" to english

Comparaison à

• comparison to
• comparison

Translation examples

comparison to

de comparaison internationale
Comparison Programme

Comparaison des résultats
Comparison of results

Comparaison des classifications
Comparison of the Classifications

Comparaison de l'Anneau
Ring comparison

Bien, que j'imagine qu'en comparaison à tout le reste c'est un petit changement, non ?
Though, I guess, in comparison to everything else that's happened, it's small change, right?

Et je n'apprécie pas la comparaison à une créature magique des bois.
And I don't appreciate the comparison to a magical woodland creature.

Vous voyez, Nik, quelque terreurs peuvent me attendre dans le temps infini à venir pâle en comparaison à la joie que je prendrai en vous fin.
You see, Nik, whatever terrors may await me in the endless time to come pale in comparison to the joy I will take in ending you.

Je fais des comparaisons à Hitler pour gagner des débats sur Internet sans aucune hésitation.
I use comparisons to Hitler to win arguments on the Internet at the drop of a hat.

Ce que j'ai fait semble bien léger en comparaison à ce que tu as fait avant moi.
What I have done so thoroughly pales in comparison to what you did before me.

Il y a une comparaison à faire entre les stars du rock et les personnages religieux.
But there is a comparison to be made between musical stars, rock stars and religious figures.

Ces sentiments doivent être pâle en comparaison à ce que David Clarke doit avoir ressenti.
I realized that those feelings must pale in comparison to what David Clarke must have felt.

Sa beauté est modeste en comparaison à Rome, mais c'est ma ville. Donc ...
Its beauties are modest in comparison to Rome - but- uh, it is my city, so...

Pas en comparaison à comment ça a été embarrassant depuis.
I mean, not in comparison to how awkward it's been since then.

C'est rien en comparaison à...
It pales in comparison to...