Translation for "compétence accrue" to english

Compétence accrue

• increased competence

Translation examples

increased competence

54. S'agissant de l'indépendance du Conseil indépendant d'investigation des plaintes contre la police, le Gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong a tenu compte de la recommandation formulée par le Comité en 2000 tendant à ce que Hong Kong s'emploie à conférer au Conseil le statut d'organe statutaire et à le doter de compétences accrues.
54. Concerning the independence of the Independent Police Complaints Council (IPCC), the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) had taken note of the Committee's recommendation in 2000 that Hong Kong should make continued efforts to ensure that IPCC became a statutory body, with increased competence.

Des compétences accrues en matière de politique étrangère revêtent une importance particulière, alors que de plus en plus de domaines de compétence sont pris en charge par les îles Féroé.
Increased competence in the area of foreign policy has particular significance as more and more areas of competence are assumed by the Faroes.

Demande au Conseil des droits de l'homme d'octroyer à ces mécanismes des compétences accrues dans le domaine du suivi, telles que le pouvoir de soumettre des demandes de renseignements supplémentaires sur l'application des recommandations et les visites de suivi;
Calls upon the Human Rights Council to grant those mechanisms increased competence in the area of follow-up, such as the power to submit additional requests for information on the implementation of recommendations and follow-up visits;