Translation examples
Jack sortit son pistolet de sa ceinture Et l'agita comme un jouet
¶ AND WAVED IT LIKE A TOY ¶
Oui, c'est pour s'amuser. Comme un jouet !
Right, right, they're just for fun, they're like a toy.
Tu traites ce bébé comme un jouet, tu t'en fous.
You treat that baby like a toy, like you don't care.
La voiture t'a heurté à cent à l'heure et tu l'as éjectée comme un jouet.
That car hit you at 60 miles an hour and you tossed it like a toy.
Il l'a repoussée comme un jouet.
And he tossed it like a toy.
... elle va t'utiliser comme un jouet...
... she will only use you like a toy...
II l'a abandonnée comme un jouet dont on est las.
Sebastian left her home like a toy he tired of.
Ce truc est comme un jouet.
This thing's like a toy.