Translation for "comme tu peux" to english

Comme tu peux

• like you can
• as you can

Translation examples

like you can

C'est comme, tu peux sauter du toit mais dois-tu le faire ?
Like, you can jump off the roof, but should you?

Comme tu peux le faire avec Angie.
Just like you can handle Angie.

Bref je pensais essayer ce restaurant en bas dans la rue, ils ont des salades avec des noms vraiment motivants, comme "tu peux tout conquérir" ou "il n'est jamais trop tard."
So I was thinking of trying this lunch place down the street that has salads with really motivational names, like "you can conquer anything" and "it's never too late."

Pas comme tu peux me faire confiance.
Not like you can trust me.

Comme tu peux le voir, il peut te voir aussi.
Just like you can see him, he can see you.

Je te fais confiance comme tu peux me faire confiance.
I can trust you just like you can trust me.

Quand on est aussi bon, comme tu l'es, quand on peut faire la différence comme tu peux le faire, alors on ne démissionne pas.
When you're as good, it's something as you are when you can make a difference like you can you just don't quit.

as you can

Comme tu peux l'imaginer.
As you can imagine.

Comme tu peux le dire.
As you can tell.