Translation for "comme vous pouvez dans" to english

Comme vous pouvez dans

• as you can in

Translation examples

as you can in

Comme vous pouvez le constater, nous comptons 12 États parties qui, dans le passé, ont été impliqués, d'une façon ou d'une autre, dans des activités de guerre chimiques.
As you can see, we have 12 States parties that in the past were somehow involved in chemical warfare activities.

Comme vous pouvez le constater, nous nous sommes fixés un programme relativement ambitieux, et nous espérons apporter quelque chose de nouveau.
As you can see, it is a fairly ambitious agenda that we are setting ourselves, and we do hope that in what we are doing we can make a difference.

Bouénneu est bel et bien en zone gouvernementale, comme vous pouvez l'observer sur la carte de la région.
Bouénneu is unquestionably in the government zone, as you can see on the map of the area.

Comme vous pouvez le constater, les suffrages sont allés, dans leur écrasante majorité, aux deux plus grands partis.
As you can see, the overwhelming majority of votes were cast for the two largest parties.

PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Comme vous pouvez le voir, la tribune peut paraître inhabituelle pour notre séance plénière.
The PRESIDENT: Distinguished colleagues, ladies and gentlemen, as you can see, the podium for our plenary today is somewhat unusual.

Comme vous pouvez le voir, l'utilisation par la Première Commission des ressources de conférence est inférieure au taux repère de 80 %.
As you can see, the First Committee's utilization factor of conference resources has still been below the benchmark of 80%.

Comme vous pouvez le constater, les progrès accomplis sont nombreux et multiples.
As you can see, many kinds of advances have been made.

Comme vous pouvez le constater, les faits évoqués dans mon rapport sont d'une extrême gravité.
As you can see, the events referred to in my report are extremely serious.

Comme vous pouvez le voir, je ne suis pas très jeune.
As you can see, I am not very young.

Comme vous pouvez le voir, dit-il, le FBI et la CIA ne me dérangent pas et je suis neutre en ce qui les concerne.
“‘As you can see,’ he said, ‘the FBI and the CIA don’t bother me, and I am neutral with them.