Translation for "comme on dit" to english

Comme on dit

adverb

• as the saying goes

Translation examples

as the saying goes adverb

Comme le dit l'adage, il vaut mieux prévenir que guérir.
As the saying goes, prevention is better than cure.

Comme le dit l'adage, c'est prendre un raccourci que de faire route en bonne compagnie.
As the saying goes, good company on the road is a shortcut.

Comme le dit un dicton du Myanmar :
As a Myanmar saying goes:

31. Comme on dit, la marée montante soulève tous les bateaux.
31. As the saying goes, a rising tide lifts all boats.

Comme le dit l'adage, << Un tient vaut mieux que deux tu l'auras >>.
As the saying goes: "A bird in the hand is worth two in the bush".

Mais, comme on dit, tout est bien qui finit bien.
As the saying goes, all is well that ends well.

Comme le dit le proverbe : "Mieux vaut prévenir que guérir".
As a popular saying goes: "An ounce of prevention is worth a pound of cure."

Comme on dit, il faut juger sur pièces.
As the saying goes, "The proof of the pudding is in the eating".