Translation for "comme la bosnie" to english

Comme la bosnie

• like bosnia
• as bosnia

Translation examples

like bosnia

On constate une situation comparable dans des États comme la Bosnie ou le Mozambique.
The news has been comparably good in States like Bosnia and Mozambique.

Tout comme la Bosnie, nous désirons un règlement rapide du conflit, mais nous tenons à signaler que le plan de paix du Groupe offre le meilleur moyen de trouver un règlement durable et pacifique du conflit.
We, like Bosnia, desire a speedy resolution to the conflict, but we must point out that the best hope for a durable and peaceful end to the conflict remains the Contact Group's peace plan.

Dans des pays comme la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ex-République yougoslave de Macédoine, la Géorgie et le Tadjikistan, pour n'en citer que quelques-uns, les Nations Unies et l'OSCE oeuvrent pour la même cause, mais exécutent des tâches différentes, chaque organisation tirant parti de ses avantages comparatifs.
In countries like Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Georgia and Tajikistan, to mention a few, the United Nations and the OSCE work for the same cause but perform different tasks, each organization drawing on its comparative advantages.

Mais tout ce qui n'a pas réussi dans des régions comme la Bosnie, la Somalie et le Rwanda ne devrait pas faire oublier les succès comme ceux d'El Salvador, du Cambodge et du Mozambique.
But for all that has gone wrong in places like Bosnia and Somalia and Rwanda we should not forget the successes, like those in El Salvador, Cambodia and Mozambique.

Dans d'autres, comme la Bosnie-Herzégovine et la Somalie, elle a été soumise à de fortes contraintes et s'est révélée inefficace.
In some others, like Bosnia and Herzegovina and Somalia, it has come under heavy strain and has proved to be ineffective.