Translation examples
3.2.5 Injection dans le collecteur d'admission
3.2.5. Inlet manifold injection
Description ou dessin du collecteur d'échappement
Description and/or drawings of the exhaust manifold
- Endommagement du collecteur limitant l'écoulement;
- damage to the manifold that restricts flow;
3.2.9.1 Description et/ou dessin du collecteur:
Description and/or drawing of the exhaust manifold:
- Le collecteur est stable.
- Manifold is stable.
Quelque chose inonde le collecteur.
Something's flooding the intake manifolds.
C'est un collecteur.
It's a manifold.
Visez leurs collecteurs d'impulsion.
Target their impulse manifolds.
La pression du collecteur augmente.
The manifold pressure is increasing.
- Déverrouillage du collecteur.
Exactly. Unlocking the warp drive manifold.
Ouvrez le collecteur.
Release the manifold.
Je suis au collecteur.
I'm at the manifold.
Chute de pression dans le collecteur.
manifold pressure`s dropping.
Tirez sur le collecteur EPS.
Target that EPS manifold.