Translation examples
Coeurs, avec "coiffe"
Hearts, Cap On
Que nos coeurs soient unis».
Let our hearts be together”.
d) Le coeur artificiel.
(d) Artificial hearts.
Oh, toi, coeur du ciel et coeur de la Terre!
“Oh, heaven's heart, heart of the Earth!
Ils sont au coeur de notre identité.
They are at the heart of our identity.
J'ai le coeur lourd.
My heart is heavy.
Maladies de coeur
Heart diseases
Coeurs, sans "coiffe"
Livers Hearts, Cap Off
Ce qui est dans le coeur est dans le coeur.
What is in the heart is in the heart.
Mon coeur partagerait le fardeau de tout coeur qui serait envahi par le chagrin. >>
My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.
Ouvre ton coeur à Kahless.
Open your heart to Kahless.
Ouvre ton coeur à quelqu'un et...
Open your heart to someone and...
De son coeur à son corps
From their heart to their body
De coeur à coeur
♪ From heart to heart ♪
Ouvre ton petit coeur à Dee.
Open up your little heart to Dee.
Ouvre ton coeur à ta maman.
Open your heart to mommy.
Pourquoi perdez votre coeur à quelqu'un ?
Why lose your heart to someone?
J'ai pas le coeur à rire.
I have not the heart to laugh.
Donner mon coeur à Dieu.
Give my heart to God.
Je n'ouvre mon coeur à personne !
I don't open my heart to anyone!
"Offre moi un coeur à coeur."
"Give me the gift of heart for heart."