Translation for "coercitifs" to english

Coercitifs

adjective

• coercive

Translation examples

coercive adjective

La nature non coercitive des travaux du Conseil entre en conflit avec sa capacité de prendre des décisions de nature coercitive.
The non-coercive nature of the Council's work conflicts with its ability to take decisions of a coercive nature.

Cela s'est traduit par l'adoption d'une nouvelle loi sur l'instruction et les moyens coercitifs (loi sur les moyens coercitifs).
This resulted in the introduction of a new act on pre-trial investigation and coercive means (Act on Coercive Means).

ÉLIMINATION DES MESURES ÉCONOMIQUES COERCITIVES
ELIMINATION OF COERCIVE ECONOMIC

L'entraide judiciaire peut être fournie pour des mesures coercitives et non coercitives, mais l'autorisation d'un juge est requise pour les mesures coercitives.
MLA may be provided for coercive and non-coercive measures, but court authorization is required for coercive measures.

Mesures coercitives unilatérales
Unilateral coercive measures

Nous réprouvons les mesures coercitives.
We are opposed to coercive measures.

Il peut être coercitif ou non coercitif.
It may be coercive or non-coercive.

Politiques démographiques coercitives
Coercive population policies

A. Mesures coercitives générales
A. General coercive measures

Les ferrites doux se caractérisent par une faible force coercitive, contrairement aux ferrites durs à force coercitive élevée.
The soft ferrites are characterized by a low coercivity as opposed to hard ferrites with a high coercivity.

Mon partenaire s'est mis à interroger le frère de façon plus coercitive.
My partner began to interrogate the brother more coercively.

Quand mon client a commis ses actes coercitifs... contre le frère, qu'est-ce que vous avez fait ?
While my client was committing his coercive acts... against the brother, what did you do?

Vous ne suggérez pas une persuasion coercitive.
You're not suggesting coercive persuasion.

La cour d'appel pour le dixième circuit a ordonné des mesures coercitives...
And that's why the tenth circuit court of appeals ruled that a coercive order...

Le Sénat estime que tu as utilisé tes légions d'une manière coercitive contre lui,
The Senate feels that you have used your legions in a coercive manner against them.

C'est la nature insidieuse du contrôle coercitif.
That's the insidious nature of coercive control.

, vous savez, façon coercitive vos tactiques de sont.
of, you know, how coercive your tactics are.

Votre Honneur, le défendeur stipulerait que ce contrat n'est pas coercitif dans son ensemble.
Your Honor, respondent would stipulate that this contract as a whole is not coercive.

Sans méthodes coercitives, c'est notre seule option.
With coercive measures off the table, it's our only option.

Des traitements coercitifs...
Unreasonable compensation and coercive treatment