Translation for "coché" to english

Coché

noun

• coach
• notch

Translation examples

coach noun

Le cocher attend.
- The coach is waiting.

Demi-tour, mon coche!
Come, my coach!

C'est un cocher.
It's a coach driver.

- Le cocher s'en va.
- Coach is leaving.

Hélas, le cocher...
Alas, the coach driver...

- Mais le cocher, monsieur-
- But the coach, monsieur-

Tu vas au Cocher?
You going down to the Coach?

A I'immuable Cocher et Chevaux?
In the stationary Coach and Horses?

le coche pour Passburg ?
The coach to Passburg?

Arrête-toi, cocher. Arrête-toi.
Stop the coach!

notch noun

Tu n'as pas de coches dessus.
You haven't got any notches on it.

Au plus profond du lac se trouvait une île où Agateer dressa un mât de dix mètres, coché, peint et arborant les couleurs du Greable.
Where the water was deepest, there was an island where Agateer raised a 30-foot pole, notched, painted and tied with the colours of the Greable.

Baisse d'une coche, mec.
Take it down a notch, man.

J'ai coché chacun de ces petits .38 moi-même, tu sais.
I've notched every one of these little .38s myself, you know.

- Je tiens à cocher que
- I'd like to notch that.