Translation for "co-organisé" to english

Co-organisé

• co-organized

Translation examples

co-organized

Il a par ailleurs pris note de la proposition de l'Azerbaïdjan de (co)organiser un atelier sur les questions liées à l'énergie nucléaire.
It noted the proposal by Azerbaijan to (co-)organize a workshop on nuclear energy-related matters.

L'atelier avait été co-organisé par EIS-Africa et la CEA, et animé par Antony Cooper du CSIR et Dave Danko de l'Institut de recherche pour l'environnement (ESRI).
The workshop was co-organized by EIS-AFRICA and ECA, and was facilitated by Antony Cooper of CSIR and Dave Danko of ESRI.

La CESAP a co-organisé une session lors du Forum sur le thème << Un monde en mutation: sortir des ornières du passé >>.
ESCAP co-organized a session at the Forum entitled "A Changing World: Business as Unusual".

À un grand nombre de ces sessions, elle a fait des déclarations orales, présenté des déclarations écrites et co-organisé des réunions parallèles.
In many of these sessions, it made oral statements, submitted written statements and co-organized side events.

Le Centre d'Antananarivo a co-organisé pendant deux jours un atelier destiné à former des journalistes locaux.
The centre in Antananarivo co-organized a two-day media workshop to train local journalists.

La manifestation parallèle intitulée << La voix des personnes âgées >>, sous la présidence de M. Eduardo Klien, était co-organisée par la CESAP et HelpAge.
The side event on the "Voices of Older Persons" was co-organized by ESCAP and HelpAge and moderated by Mr. Eduardo Klien.

Il a co-organisé plusieurs manifestations parallèles durant les sessions du Conseil en 2006 et 2009.
It co-organized side events at Council sessions in 2006 and in 2009.

En qualité de co-organisateur de la conférence, le Département assure l'appui technique nécessaire au stade des préparatifs.
As co-organizer of the conference, the Department is providing technical backstopping for the preparations.

En marge de la sixième session du Forum urbain mondial, ONU-Habitat a co-organisé un événement de réseautage sur les droits au logement et les expulsions et, immédiatement après, a co-organisé une réunion d'experts sur l'évaluation de l'impact des expulsions.
As a side event at the sixth session of the World Urban Forum, UN-Habitat co-organized a networking event on housing rights and eviction and immediately thereafter co-organized an expert group meeting on eviction impact assessment.