Translation for "cm de profondeur" to english

Cm de profondeur

• cm deep

Translation examples

cm deep

On pratique à l'aide de lames de formes différentes ou de coutres circulaires des entailles verticales de 5 à 6 cm de profondeur dans le sol pour y couler le lisier.
Different shaped knives or disc coulters are used to cut vertical slots in the soil up to 5 - 6 cm deep into which slurry is placed.

Des crevasses cicatrisées n'atteignant pas le cœur ou, dans le cas des choux-raves, inférieures à 1 cm de profondeur;
healed cracks not reaching the core or in case of kohlrabi not more than 1 cm deep

Selon le rapport du médecin légiste dont le Rapporteur spécial détient également une copie, le cadavre présentait : a) deux petites plaies des deux côtés du front avec des hématomes au fond; b) une fracture incomplète de l'avant-bras gauche à environ 4 à 5 cm du poignet; c) une coupure interdigitale de 3 cm de long et de 1,5 cm de profondeur entre l'auriculaire et l'annulaire de la main gauche; et d) deux côtes cassées dans l'hémithorax droit, des égratignures aux deux poignets et dans la partie supérieure de l'hémithorax gauche, d'environ 3 cm.
According to the forensic report, a copy of which is also in the Special Rapporteur's possession, the corpse showed: (a) two small grazes on both sides of the forehead with bruising under them; (b) incomplete fracture of the left forearm some 4 to 5 cm from the inside of the wrist; (c) a cut 3 cm long and 1½ cm deep between the little finger and the ring finger of the left hand and (d) double rib fracture in the right hemithorax, and grazes on both wrists and the upper third of the left breast about 3 cm long.

a) Injecteurs de faible profondeur (ou par entaille): ce matériel pratique dans le sol des entailles superficielles (généralement de 4 à 6 cm de profondeur, espacées de 25 à 30 cm), qui sont ensuite remplies de lisier ou de fumier liquide.
(a) Shallow (or slot) injectors: these cut narrow slots (typically 4 - 6 centimetres (cm) deep and 25 - 30 cm apart) in the soil that are filled with slurry or liquid manure.

Les dimensions de ces cachots varient entre 80 cm et 150 cm de profondeur sur 200 cm de longueur et 50 à 150 cm de largeur.
They are between 80 and 150 cm deep, 200 cm long and 50 to 150 cm wide.