Translation for "mesure de profondeur" to english

Mesure de profondeur

• depth measurement
• depth gauge

Translation examples

depth measurement

b) 8 342 mesures de profondeur communiquées par la COMRA;
(b) 8,342 depth measurements made available by COMRA;

Les systèmes modernes de bathymétrie monofaisceau et de sondage surfacique multifaisceaux permettent d'obtenir les mesures de profondeur les plus précises de la surface du fond marin (voir chap. 4).
Modern single-beam and multi-beam swath bathymetric technologies provide the most accurate depth measurements of the seabed (see chap. 4).

c) 8 342 autres mesures de profondeur communiquées par la COMRA;
(c) An additional 8,342 depth measurements made available by COMRA;

18. Les dorsales sous-marines, dorsales océaniques et autres hauts-fonds sous-marins, tels que plateaux, seuils, crêtes, bancs ou éperons, sont reconnus initialement par leur forme topographique indiquée par des mesures de profondeur effectuées dans une zone géographique.
18. Features such as oceanic and submarine ridges, plateaux, rises, caps, banks and spurs are recognized initially by their topographic form derived from depth measurements taken over a geographical area.

Certains systèmes modernes font appel à des interféromètres afin de mesurer la profondeur en analysant le décalage des temps de réponse de deux faisceaux donnant une image du même point sur les fonds marins.
Some modern systems use interferometric techniques to provide quantitative depth measurements by analysing the difference in response from two beams imaging the same point on the sea floor.