Similar context phrases
Translation examples
Au Cambodge, la prévalence du VIH parmi les travailleurs de l'industrie du sexe et leurs clients a nettement baissé depuis 1998.
In Cambodia, HIV prevalence among sex workers and their customers has sharply declined since 1998.
4. Étant donné qu'au cours des six ou sept dernières années, RENEL, le principal client, a enregistré une baisse sensible de sa consommation, qui va se poursuivre durant les prochaines années, en raison de l'amélioration de l'efficacité des techniques de production d'électricité — il est nécessaire soit de créer des conditions dans lesquelles s'exerce le jeu de la concurrence entre les producteurs de charbon, soit d'assurer l'intégration verticale des mines à ciel ouvert/mines souterraines et des centrales.
*/ Prepared by Mr. I. Stanciu and Ms. I. Stratulat, Ministry of Industry and Trade; and Messrs. G. Tipei and V. Stoian, IPROMIN GE.99-30206 page 4. Taking into account the fact that RENEL, the main customer, has during the last 6-7 years registered a considerable decrease, which will continue in the following years, due to improvements in power generating technology efficiency - it is necessary either to create a competitive climate between coal producers or to provide for the vertical integration of quarry/mine and power plant.
En trois mois, pas un seul client n'a fait de réclamation contre vous.
In three months, no customer has filed a single complaint against you.
Un client m'a demandé de raconter deux nouvelles histoires.
A customer has asked me to narrate two new stories.
Je dois pouvoir estimer quelle somme d'argent un client a sur lui... et combien il va dépenser ou devrait dépenser.
I must be able to guess how much money a customer has on him and thus how much he'll spend, or should spend.
Parfois, un client a de la chance à la roulette.
Sometimes, a customer has a lucky streak at the wheel.
La collection qui a démarré pour nos clients, a dépassé toutes nos attentes.
The collection started by our customers has grown beyond all expectation.
Un de nos chers jeunes clients a bouché les toilettes avec des biscuits.
One of our valued younger customers has blocked the toilet with Monster Munch.
Quand un client a de l'argent, on espère qu'il dépensera un maximum, comme toi.
When a customer has money, I hope it is able to spend the maximum, like you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test