Similar context phrases
Translation examples
M. Kaunda, qui avait été agressé en même temps que l'auteur, était un citoyen libre qui menait sa vie sans que ses libertés ne soient menacées.
Mr. Kaunda, who was attacked at the same time as the author, is said to be a free citizen carrying on his life without any threat to his liberties.
Le Gouvernement a répondu dans une lettre non datée qu'ils n'avaient jamais été arrêtés ou placés en détention et qu'ils vivaient normalement, en citoyens libres.
The Government replied in an undated letter that these persons had never been arrested or detained, and were leading normal lives as free citizens.
Le programme relatif aux travaux d'intérêt général consiste dans des activités non rémunérées et les personnes qui y participent jouissent des mêmes droits que les citoyens libres.
This programme constitutes unpaid work and its participants have the rights like other free citizens.
La Bosnie-Herzégovine n'est possible que comme État démocratique constitué de trois nations égales et de citoyens libres.
Bosnia and Herzegovina is possible only as a democratic State of three equal nations and of free citizens.
Notre idéal est celui d'un citoyen libre dans un pays libre.
Our ideal is one of a free citizen in a free country.
La Ligue des citoyens libres, un groupe d'extrême droite constitué en janvier 1998, espère attirer les suffrages de cette partie de la population.
One farright group that was organized in January 1998, the League of Free Citizens, is hoping to capture this percentage of the population.
Évidemment, en tant que citoyen libre et contribuable...
Of course, as a free citizen and a taxpayer...
Johnson était mort, avec deux citoyens libres.
Constable johnson was dead Along with two members of the free citizens group.
Je suis venu dire que chaque citoyen libre du monde entier
"I've come to say that every free citizen of the world
Je suis un citoyen libre des États-Unis, je voudrais partir maintenant.
I'm a free citizen of the United States; I'd like to leave now.
C'est un citoyen libre !
- I see you've come empty-handed, Otto. It's his birthright as a free citizen of a free country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test