Translation for "cinq aux hommes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cette recommandation a déjà été suivie d'effets: cinq jeunes hommes, avec l'appui financier du Ministère de l'éducation, suivent actuellement des programmes de formation de professeurs d'éducation physique.
The recommendation has already been implemented as five young men, through the financial support of the Ministry of Education, are currently pursuing teacher education programmes in Physical Education.
À 1 h 30, un engin posé par des terroristes dans la région de Chaar a explosé au moment où des soldats essayaient de le désamorcer, tuant l'adjudant-chef Hassan Hadari et le capitaine Khaldoun Habib et blessant cinq autres hommes.
84. At 0130 hours, an armed terrorist group planted an explosive device in Sha`ar district, which exploded as members of the law enforcement forces were attempting to defuse it. Chief Warrant Officer Hassan Hadari was killed and Captain Khaldun Habib and five other men were injured.
232. La Rapporteuse spéciale a transmis au Gouvernement un appel urgent en faveur d'Abdulkhafiz Abdullayev et de cinq autres hommes qui auraient été condamnés à mort pour trahison, banditisme et terrorisme.
The Special Rapporteur transmitted one urgent appeal to the Government on behalf of Abdulkhafiz Abdullayev and five other men who were reportedly sentenced to death for treason, banditry and terrorism.
ONU-Femmes a également soutenu la création du comité non officiel pour la Constitution, composé de 24 jeunes femmes et de cinq jeunes hommes désireux d'infléchir le processus d'élaboration de la Constitution palestinienne afin qu'elle tienne compte de la problématique hommes-femmes.
UN-Women also supported the establishment of the Constitution Shadow Committee, comprised of 24 young women and five young men seeking to influence the ongoing Palestinian constitution-making process in favour of a gender-sensitive Constitution.
D’autres informations obtenues par le bureau du Haut Commissariat au Cambodge indiquent que les cinq autres hommes ont également été forcés sous la torture d’accuser Danh Teav du meurtre qui lui était reproché.
Other information obtained by the COHCHR indicates that the five other men had also been tortured in order to force them to implicate Danh Teav in the murder he was accused of.
Jawad Boulos, l'un des avocats de Barghouti, a indiqué que son client, qui avait été transféré dans la prison du quartier russe de Jérusalem la semaine précédente, partageait une cellule avec cinq autres hommes et que les conditions d'hygiène étaient très mauvaises.
Jawad Boulos, one of Barghouti's lawyers, said his client, who was transferred to the Russian Compound lock-up in Jerusalem the previous week, shared a cell with five other men amid very poor hygienic facilities.
Le 21 juillet au matin, il a été amené devant le tribunal de Phnom Penh avec cinq autres hommes qui avaient tous été arrêtés pour la même affaire que lui.
94. In the morning of 21 July he was brought to the Phnom Penh tribunal along with five other men, who had all been arrested in connection with the same case.
Les cinq autres hommes auraient été arrêtés entre le 14 et le 16 avril 1998 et seraient également détenus au POLRES à Baucau.
The other five men were allegedly arrested between 14 and 16 April 1998 and are also believed to have been detained at POLRES in Baucau.
Tout à coup, un projectile a atterri à proximité de l'endroit où se trouvaient les cinq autres hommes, près de la porte de la maison de Wa'el, tuant Muhammad Ibrahim al-Samouni et, probablement, Hamdi Maher al-Samouni.
Suddenly, a projectile struck next to the five men, close to the door of Wa'el's house and killed Muhammad Ibrahim al-Samouni and, probably, Hamdi Maher al-Samouni.
On ne sait toujours rien du sort de cinq autres hommes arrêtés en même temps que David Alex.
The fate of the other five men arrested with David Alex is still unknown.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test