Translation for "chronométrie" to english
Similar context phrases
Translation examples
2. Les travaux de mise en place d'un système spatial de chronométrie pour la navigation, qui portent notamment sur la conception du secteur terrien du système et son intégration à l'infrastructure au sol du Service complémentaire géostationnaire européen de navigation, se sont poursuivis.
2. Work continued on the establishment of a space navigational timekeeping system in Ukraine, including the development of the ground segment of the system and its integration into the ground infrastructure of the European Geostationary Navigation Overlay.
4. On a poursuivi les travaux de mise en place d'un système spatial de chronométrie pour la navigation en Ukraine.
4. Work continued on the establishment of a space navigational timekeeping system in Ukraine.
2. Les activités se sont poursuivies en vue de la mise en place en Ukraine d'un système spatial de chronométrie pour la navigation, et de son intégration à l'infrastructure au sol du Service complémentaire géostationnaire européen de navigation (EGNOS).
2. Work continued on the establishment of a space navigational timekeeping system in Ukraine and its integration into the ground infrastructure of the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS):
Parmi les principales tâches à accomplir dans l'immédiat figure la mise en service d'un sous-système différentiel au sol pour les satellites du Système mondial de satellites de navigation (Fédération de Russie), du Système mondial de localisation (États-Unis d'Amérique) et du Système européen de navigation par satellite Galileo. 2008 a été retenue comme date butoir pour l'intégration au système évolutif Galileo du système spatial de chronométrie pour la navigation.
Among the main tasks in the near term is the implementation of a differential ground subsystem of the Global Navigation Satellite System of the Russian Federation, the Global Positioning System of the United States of America and the European Satellite Navigation System, Galileo. A target date of 2008 has been set for integrating the Ukrainian space navigation timekeeping system into the evolving Galileo.
22. Les présentations faites à la session sur la technologie des GNSS à l'ère des récepteurs multisystèmes: impact de l'interopérabilité des GNSS sur la synchronisation et autres applications utilisateur, ont porté sur les thèmes suivants: concept de GNSS fondé sur la métrologie du temps, les systèmes de diffusion de l'heure et les applications des systèmes mondiaux et régionaux de navigation par satellite actuels et prévus et leurs systèmes d'augmentation; interopérabilité des récepteurs de temps multisystèmes; et l'impact des GNSS multisystèmes sur la chronométrie internationale.
Presentations at the session on "GNSS technology in the era of multi-systems: the impact of GNSS interoperability on timing and other user applications" covered the following topics: a concept of GNSS based on time meteorology, time systems and applications of current and planned global and regional navigation satellite systems and their augmentation systems; interoperability in multi-system time receivers; and the impact of multi-GNSS on international timekeeping.
- Non. J'ai reconstitué de tête toutes les données chronométriques, qui prouvent que j'ai raison.
No, no, I reconstructed all the chronometric data as best I could remember it and it proved that I was right.
J'ai configuré le champ de distorsion à la chronométrie de la Sphère Borg.
Captain, I've reconfigured our warp field to match the chronometric readings of the Borg sphere.
La Sphère émet des particules chronométriques.
Sensors show chronometric particles emanating from the sphere.
Je dis qu'il faudra plus que quelques distorsions chronométriques pour monter le Conseil contre elle.
All I'm saying is that it'll take.... a little more than a few chronometric distortions to turn the Council against her.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test