Translation examples
Choux chinois (INF.42)
Chinese cabbages (INF.42)
La totalité des choux chinois n'est pas présentée par nombre de têtes.
Not all Chinese cabbages are packed and sold by units.
Choux chinois
Chinese Cabbages
iii) Choux chinois et fenouils
(iii) Chinese cabbage and fennel
<< Choux chinois >> si le produit n'est pas visible de l'extérieur.
"Chinese Cabbage" if the contents are not visible from the outside.
Norme CEE-ONU pour les choux chinois
UNECE Standard for Chinese cabbage
Choux pommés (INF.39)
Headed cabbages (INF.39)
Surtout du chou, beaucoup de chou.
Especially cabbage. A lot of cabbage.
- D'un chou.
- The cabbage patch.
Oui, le chou !
- Yes, cabbage neither.
Oui, mon chou ?
Yes, my cabbage?
Il y a... du choux blanc, du choux rouge, du choux jaune.
It's got, uh, white cabbage... purple cabbage, yellow cabbage.
Un demi-chou.
- Half a cabbage.
Choux le mardi.
Cabbage on Tuesdays.
Les choux sentent le chou.
Cabbage has a cabbage smell.
Et des choux.
And some cabbages.
Et le bout de chou qui vient les embêter.
And little poppet starts pestering them.
Pauvre chou, dans quel état tu es.
Poor poppet, what a state you're in.
- Tu sais ce que ça veut dire, mon chou ?
- Do you know what that means, poppets?
Toutes mes amitiés, mon chou.
All my love to you, poppet.