Translation for "choc était" to english

Choc était

• shock was

Translation examples

shock was

Vulnérabilité aux chocs.
Vulnerability to shocks.

L'indice des chocs comprend deux sous-indices : chocs naturels et chocs commerciaux.
The shock index comprises subindices of natural shocks and trade shocks.

Des chocs septiques;
Septic shocks

Chocs extérieurs
External Shocks

Chocs macroéconomiques
Macroeconomic shocks

En particulier, on constate que les chocs pétroliers (sur la période examinée : 2ème choc et contre-choc de 86) n'ont pas d'incidence sur la validité du chaînage.
In particular, we note that the oil price shocks (over the period considered: second shock and counter-shock of 1986) have no impact on the validity of the chaining.

Chocs électriques
Electric shocks

Ce choc était très important.
That shock was very, very important.

Le choc était si fort qu'il avait les deux poignets cassés.
The shock was so big that it broke both of his wrists. - Whoa.

Le choc était trop fort.
The shock was too great.

Le choc était trop fort pour que je saisisse vraiment.
The shock was too great to have penetrated my mind.

Cependant, difficile de dire si le choc était dû aux révélations sexuelles... ou parce qu'on a découvert des informations qu'il voulait taire.
However, it's difficult to say whether the shock was due to the sexual revelations... or if we discovered information he was keeping secret.