Translation for "charpenterie" to english

Charpenterie

noun

• carpentry

Translation examples

carpentry noun

Formation professionnelle pour enfants et adultes handicapés physiques en tôlerie et charpenterie.
Vocational training for physically disabled youths and adults in metal work and carpentry.

Il offre des formations dans les domaines de l'agriculture, de la charpenterie et de la menuiserie ainsi que de la confection de vêtements et de la couture.
The Unit offers training in the areas of: agriculture, carpentry and joinery, tailoring/sewing.

Pour les ouvrages de charpente en aluminium, elle a fait appel à la société <<Elemes>> Sibenik (Croatie) (<<Elemes>>).
For work relating to aluminium carpentry it used "Elemes"-Sibenik, Croatia ("Elemes").

Il est possible de recevoir une formation professionnelle dans des branches telles que la comptabilité, les technologies de l'information et la charpenterie.
Vocational training was offered in professions such as accountancy, information technology and carpentry.

Ils ont également été initiés à la vannerie, au tricot, à l'horticulture, à la maréchalerie, à la charpenterie et à la fabrication de briques.
Further training was offered in the field of basketmaking, knitting, gardening, blacksmithing, carpentry and brickmaking.

- Construction civile : maçonnerie, charpente, plomberie, armature, etc.
Construction: bricklaying, carpentry, plumbing, reinforcement, etc.

À l'heure actuelle, cette formation est assurée en électricité et charpenterie.
This training is currently provided in the areas of electrical skills and carpentry.

g En Cisjordanie, le centre de charpenterie d'Arroub a été fermé faute de participants.
g In the West Bank, Arroub Carpentry Centre was closed down due to lack of participants.

10.2.2 Ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction; bois profilés
Builders' joinery, carpentry and profiled wood

Et il a lésiné sur la charpenterie.
And he skimped on the carpentry.

Et l'art, la physique et la charpente
And arts and physics and carpentry.

Charlie, tu as huit hommes pour la charpente.
Charlie Gorman... that means eight men assigned to you for carpentry.

J'ai fait un peu de... charpenterie.
Doing a little... carpentry.

Il faut qu'on refasse la plomberie et la charpente.
That includes plumbing and carpentry.

Et en ce qui concerne la charpenterie ?
What about carpentry?

Faire la plomberie et la charpenterie...
Do the plumbing and carpentry.

En fait, cette entreprise de charpente fut sa mort.
Well, that carpentry business was the death of him.

Vous connaissez la charpenterie ?
You, uh-You know something about carpentry.

Tu sais, des moteurs de voiture, de la charpenterie, sans problèmes.
You know, car engines, carpentry, absolutely.