Translation for "charges multiples" to english

Charges multiples

• multiple charges
• multiple loads

Translation examples

multiple charges

Procédure à suivre en cas de décisions différentes sur des charges multiples
Procedure in the event of different decisions on multiple charges

5.24 Procédure à suivre en cas de décisions différentes sur des charges multiples
5.24 Procedure in the event of different decisions on multiple charges

127. Procédure à suivre en cas de décisions différentes sur des charges multiples
127. Procedure in the event of different decisions on multiple charges

e) Dans le cas de charges multiples, l'échelonnement et le mode de détonation des charges.
(e) If multiple charges are utilized, information on the timing and pattern of detonation of the charges.

Charges multiples en provenance de la flotte arrière.
Multiple charges from the fleet ahead.

multiple loads

Question 14: En cas de chargements multiples, chaque message contenant des informations sur les marchandises sera doté de son propre numéro de référence.
Question 14: In case of multiple loading, each advance cargo information message will obtain its own unique reference number.

On a envisagé l'application de configurations de charge multiples, mais il existe un nombre infini de manières dont les conducteurs peuvent charger leur véhicule, et tous les véhicules ne peuvent pas être soumis aux mêmes configurations de charge.
The use of multiple load configurations was considered, but there are an infinite number of ways drivers can potentially load their vehicles, and not all vehicles can be subjected to the same load configurations.

177. Comme on l'a indiqué plus haut, Inter Sea n'avait pas conclu avec Chevron International de contrat d'exclusivité portant sur des chargements multiples.
As stated above, Inter Sea did not have an exclusive contract with Chevron International covering multiple loadings.

Question 12: En cas de chargements multiples, le titulaire envoie un ensemble distinct d'informations anticipées sur les marchandises à chaque bureau de douane de départ.
Question 12: In case of multiple loading, the holder will send a separate set of advance cargo information to each Customs office of departure.

Question 13: En cas de chargements multiples, la procédure d'acceptation de la déclaration de douane est la même pour chaque bureau de douane de départ.
Question 13: In case of multiple loading, the procedure for the acceptance of a Customs declaration is the same for each Customs office of departure.