Translation for "charge transportée" to english

Charge transportée

• transported load
• load transported

Translation examples

transported load

c) La décomposition débute généralement dans un seul colis qui, dans certains cas, peut mettre le feu au chargement transporté, colis par colis; aucune détonation ou explosion en masse, ni décomposition de la masse entière en une fois (instantanément) ne se produira; ceci est vrai pour tous les types de peroxydes organiques des types B à F.
Typically, decomposition starts with a single package which in some cases may initiate a fire of the transport load package by package; no detonation/mass explosion nor any decomposition of the complete mass at once (instantaneous) will take place; this hold for all types of B-F organic peroxides.

En cas d'incendie ou de décomposition intempestive, le scénario sera le suivant: augmentation de la température jusqu'à un niveau supérieur à la TDAA du produit; décomposition d'un emballage qui déclenche un incendie de la charge transportée en se propageant d'un colis à un autre colis.
In the case of a fire or unintentional decomposition, the scenario will be the following: an increase of the temperature above the SADT of the product; a decomposition of a single packaging which initiates a fire of the transport load package by package.

load transported

Du fait de sa courte durée de conservation, le khat est censé être chargé, transporté et distribué au point de destination finale le même jour de façon à en assurer la fraîcheur.
84. Owing to the short shelf life of khat, shipments of it are supposed to be loaded, transported and distributed to their final destination on the same day, so as to ensure its freshness.