Translation for "charge cible" to english

Charge cible

• target charge
• target load

Translation examples

target load

b) Charges cibles d'eutrophisation.
Target loads for eutrophication.

B. Détermination de charges cibles
B. Determination of target loads

a) Les objectifs fixés pour les charges cibles d'acidification ne sont pas atteints;
Non-achievement of target loads for acidification;

IV. FONCTIONS DE CHARGE CIBLE ET FONCTIONS
IV. TARGET LOAD FUNCTIONS VERSUS CRITICAL LOAD FUNCTIONS

Par définition, ces charges cibles sont inférieures aux charges critiques.
By definition, these target loads are lower than critical loads.

b) Les objectifs fixés pour les charges cibles d'eutrophisation ne sont pas atteints;
Non-achievement of target loads for eutrophication;

a) Charges cibles d'acidification;
Target loads for acidification;

2. Charges cibles ou normes de dépôt
2. Target loads or deposition standards

Les sites se répartissaient en trois catégories, selon que: i) le niveau de dépôt actuel était tel qu'il ne contrevenait plus au critère (chimique), ce qui rendait la notification des charges cibles superflue (autrement dit, charge cible = charge critique); ii) le dépôt actuel était supérieur à la charge cible, mais celle-ci pouvait être atteinte pour l'année cible fixée; et iii) les critères chimiques ne pouvaient être respectés pour l'année cible fixée (charge cible = 0).
There were three categories of sites: (i) where the current deposition was such that the (chemical) criterion was no longer violated and so no target load needed to be reported (i.e. target load = critical load); (ii) where the current deposition was above the target load and the target load was achievable in the specified target year; and (iii) where

Le rapport considérait aussi les éléments à prendre en compte pour déterminer les fonctions de charges cibles pour les eaux de surface et les sources d'incertitude en ce qui concerne les charges critiques et les charges cibles.
The report also dealt with features in determining target load functions for surface waters and sources of uncertainty in critical and target loads.