Translation for "chargé de marchandises" to english

Chargé de marchandises

• loaded with goods

Translation examples

loaded with goods

(ADR) "1.4.3.1.1 d) doit, après avoir chargé des marchandises dangereuses dans un conteneur, respecter les prescriptions relatives à la signalisation de danger."
(ADR) "1.4.3.1.1 (d) shall, after loading dangerous goods into a container comply with the requirements concerning danger markings."

Chargement des marchandises quand le moyen de transport est au mouillage.
Loading the goods when the means of transport is at anchor.

d) Il doit, après avoir chargé des marchandises dangereuses dans un conteneur, respecter les prescriptions relatives aux signalisations de danger conformément au chapitre 5.3;
(d) he shall, after loading dangerous goods into a container comply with the requirements concerning danger markings conforming to Chapter 5.3;

Opérations spéciales liées au chargement des marchandises/de l'envoi/de l'équipement (ou du matériel).
Operations related to special loading of goods/consignment/equipment .

7.1.1.4 Pendant le chargement, les marchandises dangereuses doivent être protégées contre tout dommage.
7.1.1.4 During loading dangerous goods shall be protected from being damaged.

5.2 Exposer l'influence des forces sur le chargement des marchandises
Explain the influence of forces on the loading of goods.

Chargement des marchandises quand le moyen de transport est le long du quai.
Loading the goods when the means of transport is alongside.

Le représentant du CIT a critiqué le fait qu'il n'y avait aucune disposition pour déterminer qui est tenu de charger la marchandise.
The representative of CIT criticised the fact that there is no provision for defining who must load the goods.