Translation for "chaque mois" to english

Chaque mois

• each month
• every month

Translation examples

each month

Un certain nombre d'enfants s'y présentent chaque mois.
A number of children are seen each month in this clinic.

Une centaine de ces ordonnances sont prises chaque mois.
Approximately 100 such orders were issued each month.

25. Les prix sont observés pour chaque mois de l'année.
25. Prices are observed for each month of the year.

De 70 à 80 représentations sont données chaque mois.
Around 70 - 80 performances are staged each month.

Une semaine pour chaque mois de service restant
One week for each month of uncompleted service

Chaque mois est également affiché un outil pédagogique.
Each month also features a teaching aid.

Prêt hypothécaire supplémentaire pour chaque mois de service militaire
Addition mortgage for each month of military service

Les données sont relevées du 1er au 30 de chaque mois.
Data are collected between the 1st and 30th of each month.

Dernier mardi de chaque mois
Last Tuesday of each month

Dernier mercredi de chaque mois
Last Wednesday of each month

Avec le minimum chaque mois.
With the minimum each month.

20 livres chaque mois !
Twenty pounds each month.

Le 3ème vendredi de chaque mois.
The third Friday of each month.

Dix mille dollars, le premier de chaque mois.
Ten grand. First of each month.

Chaque mois y compte pour 10 ans.
Each month aged me 10 years.

Une pour chaque mois.
One for each month.

-Je m'en souviens chaque mois.
I remember each month.

Plus chaque mois. Plus à venir.
More each month, more on the way.

Il semble qu'ils poussent chaque mois.
It does appear to grow each month.

Trente écus, chaque mois.
Thirty écus, each month.

every month

Des conférences de presse sont organisées chaque mois par notre Bureau.
Press conferences are organised in our office every month.

Chaque mois, quatre à cinq de ces missiles sont produits en série.
Four to five of these missiles are being serially produced every month.

Chaque mois, il transmet des milliers de ces notifications aux dispensaires.
It delivers thousands of these notifications to health clinics every month.

Les recettes sont collectées chaque mois et gérées par le NEF.
This money is collected every month and kept in the NEF.

:: Trois délinquants sur Internet étaient identifiés chaque mois en Nouvelle-Zélande.
three New Zealand Internet offenders are identified every month.

Chaque mois, 300 victimes de mines sont enregistrées.
Landmines claim a further 300 victims every month.

En Colombie, la violence fait chaque mois le même nombre de victimes.
In Colombia, violence claims the same number of victims every month.

Un rapport présentant les résultats de leur action est publié chaque mois.
A public report on the results of its efforts is issued every month.

Le bureau des statistiques reçoit chaque mois des informations sur les contribuables enregistrés.
The statistical office receives information on registered taxpayers every month.

Cette autorité est déjà opérationnelle et se réunit chaque mois.
Such National Authority is already in operation and meets every month.

Ça arrive chaque mois.
They happen every month.

Oui, chaque mois. Enfin...
Yes, every month...

- Une nouvelle chaque mois.
New one every month.

Profits quadruplé chaque mois.
Quadrupled profits every month.

Le premier de chaque mois.
First of every month.

Chaque mois ou presque. Pourquoi ?
Every month or so.

Papa écrivait chaque mois?
A letter every month?

80 dollars chaque mois.
80 dollars every month.

Chaque jour... de chaque mois, chaque mois de chaque année...
Every day of every month, every month of every year...