Translation examples
34. Catégories de poulet: Il a été décidé que les catégories de chapon seraient les suivantes:
34. Chicken category: It was decided that the capon categories should read:
5 = Catégorie 5 (chapons)
5 = Class 5 (capons)
C'était un chapon.
It was a capon.
Mieux qu'un chapon.
You cannot feed capons so.
Il n'est pas cuit, ce chapon.
This capon is not cooked.
Prenez ces chapons.
Take these capons.
Nous réclamons votre plus beau chapon.
We require your best capon.
Ouvrez-moi ce chapon.
Break up this capon.
Et les chapons ?
And the capons?
Du chapon aux truffes noires !
Capon with black truffles!
"Un chapon, 2 shillings."
Item: a capon, two shillings and tuppence.