Translation for "chantier en construction" to english
Translation examples
Le règlement no 496 de 1994 sur les machines et les équipements utilisés sur les chantiers de construction.
Regulations on machinery and equipment on construction sites, No. 496/1994
En dernière analyse, ce sont les personnes qui travaillent sur les chantiers de construction qui rendent les bâtiments accessibles ou non.
Ultimately, it is the builders on the construction site who make a building accessible or not.
On peut dire que le Liban ressemble aujourd'hui à un gigantesque chantier de construction pour relever et développer le pays.
Today, Lebanon resembles a vast construction site for the reconstruction and development of the country.
Des bombes datant de cette époque ont également été retrouvées sur des chantiers de construction.
In addition, bombs from that era had occasionally been dug up at construction sites.
Le règlement no 496 de 1994 sur les machines et les équipements utilisés sur les chantiers de construction (dispositions communes);
Regulations on machinery and equipment on construction sites (common provisions), No. 496/1994
On constate une tendance croissante pour les femmes à travailler sur les chantiers de construction.
There is a growing trend of women working in construction sites.
En même temps, les Tibétains sont chassés de terres agricoles confisquées pour des chantiers de construction.
At the same time, Tibetans are being displaced from farmlands confiscated for construction sites.
Les très gros risques sont exclus du régime : chemins de fer de montagne, bâtiments temporaires et chantiers de construction, par exemple.
Very high risks are excluded from the system. Examples are mountain railways, temporary buildings and building sites.
Sous réserve de cette condition, un chantier de construction constituera une unité même si les commandes ont été passées par plusieurs personnes (par exemple, pour une rangée de maisons).
Subject to this proviso, a building site forms a single unit even if the orders have been placed by several persons (e.g., for a row of houses).
En 2000, le Service a procédé à l'inspection de 61 736 lieux de travail, dont 12 800 chantiers de construction.
In 2000, the Service conducted 61,736 inspections of workplaces, 12,800 of which were at building sites.
Le Comité estime toutefois que, dans la pratique, un chantier de construction qui dure pendant six mois répondra presque invariablement aux prescriptions du paragraphe 1.
However, the Committee considers that where a building site exists for six months, it will in practice almost invariably also meet the requirements of paragraph 1.
Elle prévoit une inspection périodique des usines, des chantiers de construction et des jetées, ainsi que des navires amarrés dans les ports jamaïcains.
It provides for periodic inspection of factories, building sites and piers, and ships docked at Jamaican ports.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test