Translation for "chant est" to english

Chant est

• singing is
• song is

Translation examples

singing is

Un sur trois chante dans un choeur ou dans un groupe, prend des leçons de chant ou joue d'un instrument.
One in 3 sings in a choir or a band, takes singing lessons, or plays an instrument.

Les femmes n'y ont pas le droit de chanter en public.
Moreover, women were not allowed to sing in public.

Le festival panrusse des chœurs d'enfants <<L'enfance qui chante>>;
"Singing childhood", a national festival of children's choirs

Musique et chant
Music and singing

Musique, chant et beaux-arts
Music and singing, fine arts

Le festival du chant traditionnel est un manifestation complexe.
The traditional Festival of Singing is a complex event.

Voyager et découvrir, chanter de pays en pays.
Travelling and exploring, singing from country to country.

Nous n'avons pas chanté.
We did not sing.

h) Chant pour enfants d'El Jem.
(h) Singing for children (El Jem).

Le chant n'est qu'une façon de parler soutenue
Singing is just... . Sustained talking

Le chant est frivole.
I mean, singing is frivolous.

Chanter, c'est mon talent.
Singing is my talent, hombre.

- La femme qui chante est...
- The lady singing is...

Chanté est ma vie.
"Singing is my life."

- Chanter est bon pour l'âme.
- Singing is good for the soul.

Mais chanter est libérateur !
But singing is cleansing!

Chanter est vraiment mon truc.
Well, singing is my thing.

Personne chante. C'est un magnéto.
- The singing is a tape recording.

Eh bien, ton chant est très agréable.
WELL, YOUR SINGING IS DELIGHTFUL.

song is

Chants et musique populaires;
Folk Songs and Folk Music;

:: Les chants religieux;
Religious song;

a) Chants et danses du terroir: une émission réservée aux chants et danses populaires du terroir, chants de rites et de coutumes;
(a) Chants et danses du terroir: a broadcast reserved for local song and dance and for ritual and traditional song;

:: La musique et le chant;
Music and song;

<<Chants de nos ancêtres>>;
"Songs of our ancestors";

Chants commémoratifs du Rwanda
Rwanda remembrance songs

a) Chant pour enfants;
(a) Children's songs;

- Clubs de danse et de chant;
dance and song societies;

Le chant, c'est votre fosse à purin.
The song is your manure pit.

Le chant est la vie de I'âme
Song is the life of the soul.

La seule personne qui connaît ce chant est Khlyen.
The only person who knows that song is Khlyen.

Le chant est plus une métaphore, comme, comme leur appel, leur piège, tu vois ?
Their song is more of a metaphor -- Like their call, their al, you know?

Votre chant est triste !
Your song is sad!