Translation for "chante est" to english

Chante est

• sings is
• is sung

Translation examples

sings is

Un sur trois chante dans un choeur ou dans un groupe, prend des leçons de chant ou joue d'un instrument.
One in 3 sings in a choir or a band, takes singing lessons, or plays an instrument.

Les femmes n'y ont pas le droit de chanter en public.
Moreover, women were not allowed to sing in public.

Le festival panrusse des chœurs d'enfants <<L'enfance qui chante>>;
"Singing childhood", a national festival of children's choirs

Musique et chant
Music and singing

Musique, chant et beaux-arts
Music and singing, fine arts

Le festival du chant traditionnel est un manifestation complexe.
The traditional Festival of Singing is a complex event.

Voyager et découvrir, chanter de pays en pays.
Travelling and exploring, singing from country to country.

Nous n'avons pas chanté.
We did not sing.

h) Chant pour enfants d'El Jem.
(h) Singing for children (El Jem).

Le chant n'est qu'une façon de parler soutenue
Singing is just... . Sustained talking

Le chant est frivole.
I mean, singing is frivolous.

Chanter, c'est mon talent.
Singing is my talent, hombre.

- La femme qui chante est...
- The lady singing is...

Chanté est ma vie.
"Singing is my life."

- Chanter est bon pour l'âme.
- Singing is good for the soul.

Mais chanter est libérateur !
But singing is cleansing!

Chanter est vraiment mon truc.
Well, singing is my thing.

Personne chante. C'est un magnéto.
- The singing is a tape recording.

Eh bien, ton chant est très agréable.
WELL, YOUR SINGING IS DELIGHTFUL.

is sung

Nous l'avons chanté en musique.
We have sung it in musical terms.

Circulaire administrative Nagpapahayag na ang Pambansang Awitin ng Pilipinas ay dapat awitin lamang sa Pilipino, qui prescrit que l'hymne national ne doit être chanté qu'en philippin
Nagpapahayag na ang Pambansang Awitin ng Pilipinas ay dapat awitin lamang sa Pilipino (States that the Philippine National Anthem should be sung only in Pilipino) 19-Dec-63

Il monte des pièces pour enfants et vise à amener les jeunes à s'intéresser au théâtre sous toutes ses formes (oeuvres dramatiques, tours de chant ou comédies musicales).
It stages plays for children and seeks to interest young people in the theatre in all its forms (drama, sung productions, musical comedy).

La << Journée de l'arbre >>, où des chants sont consacrés aux arbres, aux cours d'eau et à la nature, figure au calendrier des écoles du Costa Rica depuis la fin du dix-neuvième siècle.
A "tree day", when songs were sung to trees, rivers and nature, had been in the Costa Rican school calendar since the end of the nineteenth century.

M. Wolfrum cite une phrase d'une chanson enfantine qu'il a entendu chanter par un Nubien, et où il était question d'"enfants [nubiens] volant des dattes".
He quoted a phrase from a children's song which he had heard sung by a Nubian, and which referred to "children (Nubian children) stealing dates".