Translation for "chambre attenante" to english

Chambre attenante

• adjoining room

Translation examples

adjoining room

- Nous aimerions des chambres attenantes.
Uh, we'd like adjoining rooms. Uh, yes, yes.

Je prendrai une suite, avec des chambres attenantes, plutôt que d'être dans des chambres séparées.
Tell you what, Clyde: I'll get a suite with adjoining rooms... rather than having us stay separate. That'll be savings enough.

On vous a mis dans des chambres attenantes pour la nuit.
We have put you in adjoining rooms for a night.

Alors, elle les a mis dans des chambres attenantes à Hay Adams, et elle va faire la conférence de presse à leurs places. et elle nous a demandé de les surveiller.
So Liv's putting them in adjoining rooms at the Hay-Adams, and she's doing their press for them, and she asked us to babysit.

On a trouvé vos empreintes dans la chambre d'hôtel de votre femme, y compris sur la poignée de la porte de la chambre attenante.
Your prints were found in your wife's hotel room, including the doorknob to the adjoining room.

Il a pu sortir de la douche, être surpris par quelqu'un... des chambres attenantes ?
Could have been coming out of the shower, surprised someone... adjoining rooms?

Vous avez, une grande chambre, un salon, et une petite chambre attenante pour votre valet de chambre.
A large bedroom, a sitting room, and an adjoining room for your valet.