Translation for "chalut à crevettes" to english

Chalut à crevettes

• shrimp trawl

Translation examples

shrimp trawl

Atténuation des incidences sur l'environnement de la pêche au chalut des crevettes tropicales grâce à l'adoption de techniques visant à réduire les prises accidentelles et à une modification de la gestion;
(q) Reduction of Environmental Impact from Tropical Shrimp Trawling through the Introduction of By-catch Reduction Technologies and Change of Management;

L’Indonésie a indiqué que son gouvernement avait promulgué le décret No 930/Kpts/Um/12/1982 rendant obligatoire l’adaptation aux chaluts à crevettes d’un dispositif excluant les prises accessoires.
166. Indonesia indicated that its Government had issued Decree No 930/Kpts/Um/12/1982, which made the application of a by-catch excluder device compulsory for shrimp trawl fishery.

Par ailleurs, au niveau des États, le Territoire du nord a accueilli en 1997 un atelier international sur les chaluts à crevettes sélectifs, qui a fait le point sur les recherches entreprises pour la mise au point de dispositifs permettant de réduire les prises accessoires, et auquel ont participé des représentants de l’Asie du Sud-Est, de l’Inde et de l’Afrique.
Furthermore, at the state level, the Northern Territory in 1997 hosted an international workshop on selective shrimp trawl devices, including consideration of the research undertaken in developing trawl by-catch reduction, with the participation of representatives from South-East Asia, India and Africa.