Translation for "chaînes de cause à effet" to english

Chaînes de cause à effet

• cause and effect chains
• chains of cause and effect

Translation examples

cause and effect chains

9. Ainsi que l'analyse le montre, les accidents comme ceux qui rentrent dans le cadre de notre sujet se situent en réalité au début d'une chaîne de causes et d'effets au bout de laquelle on trouve le dommage.
9. Close examination reveals that incidents such as the ones dealt with under our topic are actually at the beginning of a cause-and-effect chain, which ends with the harm.

chains of cause and effect

14. Il apparaît clairement que la dégradation de l'environnement -- qu'il s'agisse d'un processus brutal ou à plus long terme -- et les conflits sont souvent liés par une chaîne de cause à effet.
14. It is clear that environmental decline, whether sudden or a longer-term process, and conflicts are often linked in a chain of cause and effects.