Translation for "ces publicités" to english

Ces publicités

• these advertisements
• these ads

Translation examples

these advertisements

● La publicité dans la presse est un précieux complément de la publicité à la télévision.
● Press advertising is useful as a support to television advertising.

Il s'inquiète aussi de la persistance des publicités sexistes et du fait que le Conseil allemand de la publicité mis en place par l'industrie de la publicité n'est pas la structure la plus adéquate pour recevoir et étudier les plaintes liées à la publicité sexiste.
It is also concerned at the persistence of sexist advertising and at the inadequacy of the German Advertising Council set up by the advertising industry to receive and consider complaints related to sexist advertising.

213. La loi sur la publicité interdit la publication et la diffusion de publicités inconvenantes.
The Law of Georgia on Advertising prohibits placement and distribution of improper advertising.

La loi sur la réglementation de la publicité régit séparément la publicité des produits du tabac.
The Advertising Regulation Act separately regulates advertising for tobacco products.

5.3.3.2.4 Publicité
Advertising

463. La loi sur la publicité interdit la présentation et la diffusion de publicités déplacées.
463. The Advertising Act prohibits the placing and dissemination of inappropriate advertisements.

Les droits et les obligations du Conseil de la concurrence en matière de publicité mensongère et de publicité comparative sont définis par la loi sur la publicité et la loi sur la concurrence.
The rights and obligations of the Competition Council in controlling misleading advertising and comparative advertising are established by the Law on Advertising and the Law on Competition.

413. La loi sur la publicité interdit la publicité outrageante ou choquante.
413. The Advertising Act prohibits offensive advertising.

Quel était l'objectif de ces publicités ?
What was the objective of these advertisements?

these ads

En outre, l'existence de la Commission spéciale doit faire l'objet d'une large publicité.
The existence of the ad hoc Committee should also be widely publicized.

Emploi - demandes d'emploi, publicités ou sondages
Employment - recruitment forms, ads or inquiries

Sur un ton familier et ironique, la publicité exhorte les parents à s'intéresser au monde de l'informatique.
In friendly and ironic tones, the ad urges parents to become interested in the world of computers.

Publicité dans les médias sur les économies de chauffage (A)
Ads on heat saving in mass media (I)

Ils ont ajouté qu'en diffusant cette publicité, le gouvernement ne comprenait pas la culture timoraise.
They added that in broadcasting this advert, the Government did not understand Timorese culture.

D'après ces publicités, Manny est mou contre le crime.
According to these ads, Manny's soft on crime.

Je vais donc devoir en construire un, pour voir si ces publicités disaient vrai.
So, what I'm gonna have to do is build one to see whether or not these ads were true.

Ils savent ce que ces publicités sont, ils savent ce qu'ils font.
They know what these ads are, they know what they're doing.