Translation for "ces cours" to english

Ces cours

• these courses

Translation examples

these courses

Le programme d'enseignement théorique comporte trois catégories de cours: les cours obligatoires, les cours facultatifs et les cours d'introduction.
The academic curriculum consists of three categories of courses - the Compulsory Course, the Optional Course and the Foundation Course.

Titre du (des) cours : _ Date(s) du cours : _
Title of course: _ Date(s) of course:_

Plus précisément, le 10 janvier 2005, six différents cours de formation ont été lancés : un cours de gestion, un cours de direction d'équipe, un cours d'informatique, un cours d'anglais (niveaux 1 et 2), un cours de formation de base (niveau 1) et un cours de communication.
More particularly, on 10 January 2005, six different courses were started: a management course, a leadership course, a computer course, an English course (levels 1 and 2), a basic training course (level 1), and a communication course.

La formation des fonctionnaires de police comprend des cours de base, des cours de spécialité, des cours sur l'innovation et des cours de langue.
31. The system of training of policemen includes basic professional training courses, specialization courses, courses on innovation and language courses.

- Dispenser des cours de formation de base, notamment des cours sur l'utilisation des ordinateurs et des cours d'anglais;
Providing basic training courses, including courses in the use of computers and English language courses;

Ces cours attirent surtout les vieilles féministes.
These courses are mostly attended by old women's libbers.

c'est l'un de ces cours où les hommes discutent sur ces techniques ridicules comment draguer les femmes.
It's one of these courses where men discuss these ridiculous techniques how to pick up women.

Mais si ces cours s'écartés de leurs chemins, leurs fins changerait, n'est ce pas ?
But if these courses are departed from, these ends will change. Isn't that so?

Certains de ces cours sont centrés sur la réduction de la dépendance au combustible fossile.
Some of these courses are geared toward reducing fossil fuel dependency.

Donc, David Miscavige avait assemblé ces deux cours spéciaux qui étaient censés être les versions les plus difficiles jamais faites de ces cours en question.
So, David Miscavige had put together these two special courses that were supposed to be the hardest versions of these courses ever done.