Translation for "ces colonnes" to english

Ces colonnes

• these columns

Translation examples

these columns

4.3.1.3 Remplacer <<colonne 8>> par <<colonne 10>>.
4.3.1.3 Replace "Column 8" with "Column 10".

Au lieu de colonne (9) lire colonne (9a)
For column (9) read column (9a)

La colonne [2] du tableau 2 indique le salaire par poste occupé au mois (colonne [6]/colonne [3], du tableau 1), et la colonne [3] le salaire par personne occupée au mois {colonne [6]/{colonne [1]*colonne [5]}}.
Column [2] in Table 2 presents the wage per monthly employee's post (column [6]/column [3], according to Table 1), while column [3] presents the wage per monthly employee {Column [6]/ {column [1] *column [5]}.

No ONU 2480 Ajouter "T22" dans la colonne (10), "TP2" dans la colonne (11), "L15CH" dans la colonne (12), et "TU14 TU15 TE19 TE21" dans la colonne (13), "FL" dans la colonne (14) et "663" dans la colonne (20).
UN 2480 Add "T22" in column (10), "TP2" in column (11), "L15CH" in column (12), "TU14 TU15 TE19 TE21" in column (13), "FL" in column (14) and "663" in column (20).

d Colonne E : valeurs de la colonne D, exprimées en pourcentage de celles de la colonne C.
d Column E: column D as a percentage of column C.

No ONU 3373 Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: "ÉCHANTILLONS DE DIAGNOSTIC ou ÉCHANTILLONS CLINIQUES" et ajouter "319" dans la colonne (6), "L4BH" dans la colonne (12), "TU15 TU37 TE15 TE19" dans la colonne (13), "AT" dans la colonne (14), "S3" dans la colonne (19) et "606" dans la colonne (20).
UN No. 3373 Amend the name in column (2) to read as follows: "DIAGNOSTIC SPECIMENS or CLINICAL SPECIMENS" and add "319" in column (6), "L4BH" in column (12), "TU15 TU37 TE15 TE19" in column (13), "AT" in column (14), "S3" in column (19) and "606" in column (20).

5.4.1.5.2 Remplacer "dans la colonne 7" par "dans la colonne 7a".
5.4.1.5.2 Replace "in column 7" by "in column 7a".

Au lieu de colonne (2) lire colonne (1)
For Column (2) read Column (1)

No ONU 3373 Modifier le nom dans la colonne (2) comme suit: "ÉCHANTILLONS DE DIAGNOSTIC ou " ÉCHANTILLONS CLINIQUES" et ajouter "319" dans la colonne (6) [, "BK1, BK2" dans la colonne (10), "L4BH" dans la colonne (12), "TU15 TE15 TE19" dans la colonne (13), "AT" dans la colonne (14), "2" dans la colonne (15), "S3" dans la colonne (19) et "606" dans la colonne (20)].
UN No. 3373 Amend the name in column (2) to read as follows: "DIAGNOSTIC SPECIMENS or CLINICAL SPECIMENS" and add "319" in column (6) [, "BK1, BK2" in column (10), "L4BH" in column (12), "TU15 TE15 TE19" in column (13), "AT" in column (14), "2" in column (15), "S3" in column (19) and "606" in column (20)].

Le tireur a utilisé ces colonnes pour se cacher.
So the shooter used these columns for concealment.

Ces colonnes ont été récupères et restaurées au modèle du monument original des Anciens.
These columns were salvaged and restored from the original Ancient monument.

Ces colonnes proviennent du pillage de Byzance pendant les croisades.
These columns over here were brought back as spoils of war after the sacking of Byzantium during the Crusades.

Comment ces colonnes se sont-elles écroulées ?
How did these columns fall over?

Tu sais, j'ai aussi pensé qu'on devrait peut-être peindre ces colonnes ?
You know, I also was thinking maybe we should paint these columns.

On voit ces colonnes électriques.
y ou can find these columns, electrical columns.

Si on détruit ces colonnes, juste là, ça devrait faire l'affaire.
If we just take out these columns over here, you know, that should do the trick.

Le temple repose sur ces colonnes ?
The house of this temple stands on these columns?

Vous etes une offense a la noble architecture de ces colonnes.
You're a disgrace to the noble architecture of these columns!

Celui qui verra les jardins du Morcego... tout ça, ces colonnes... se souviendra de moi", il nous disait.
"Whoever sees Morcego's gardens..." "and all this, these columns..." "will remember me," he'd tell us.