Translation for "ces agressions" to english

Ces agressions

• these aggressions
• these attacks

Translation examples

these aggressions

97. Pour ce qui est du crime d'agression, le projet établit une distinction importante entre agression et crime d'agression.
97. With regard to the crime of aggression, the Code drew an important distinction between aggression and the crime of aggression.

Pour la délégation allemande, il est entendu que les dispositions relatives à l’agression visent les guerres d’agression, et pas des actes d’agression spécifiques isolés.
His understanding was that the provisions on aggression referred to wars of aggression, not to single, specific aggressive acts.

est constitutif d’agression et non d’aide ou assistance à l’agression.
qualifies as an act of aggression and not as aiding aggression.

Ces agressions sont commises par des gens qui n'ont pas un discours clair, ouvert et démocratique.
These aggressions are committed by people who don't have a clear, open and democratic discourse.

these attacks

Agressions terrestres
Attacks on the ground

Agressions physiques
Physical attacks

Agressions sexuelles
Sexual attacks

a) Un policier ou un tiers est victime d'une agression dangereuse, ou directement menacé d'une telle agression;
(a) The police or a third party are attacked in a dangerous manner or are directly threatened with a dangerous attack;

:: L'agression ou la tentative ou la menace d'agression dirigée contre une personne jouissant d'une protection internationale ou contre ses biens;
attacking, attempting, or threatening to attack an Internationally Protected Person or their property;

On doit arrêter ces agressions.
You must do something about these attacks, Sir Basil.

La Gazette du Sorcier n'a pas mentionné ces agressions.
You know, I'm surprised the Daily Prophet hasn't done a report on all these attacks.

Ces agressions ne sont pas perpétrées au hasard.
These attacks aren't random.

La priorité, c'est de trouver Miles Burke vivant et d'arrêter ces agressions.
The priority here is finding Miles Burke alive and making these attacks stop.

On sait que ces agressions sont le fait d'un homme surnommé le Fantôme.
These attacks are all the work of one man... -...who calls himself the Fantom.

Je vous préviens... si l'on n'arrête pas l'auteur de ces agressions... l'École sera vraisemblablement fermée.
I should tell you this: Unless the culprit behind these attacks is caught it is likely the school will be closed.

Avec ces agressions... il n'y aura plus d'enfants de Moldus à Poudlard.
Well, what, with all these attacks there'll be no Muggle-borns left at Hogwarts.

Je suis débordé avec ces agressions.
I'm up to my eyeballs with these attacks.

Aucun de nous n'est responsable de ces agressions.
Neither of whom are responsible for these attacks.