Translation for "centuple" to english

Centuple

adjective

• hundredfold

Translation examples

hundredfold adjective

Et là où il est appuyé par l'organisation du monde matériel sur des bases raciales, comme dans le cas de notre pays, cette obstination peut se trouver multipliée au centuple.
Where it is sustained by the racial ordering of the material world, as is the case in our country, that stubbornness can multiply a hundredfold.

Nous sommes capables de riposter au centuple'."
He went on to say, `We are capable of responding a hundredfold.'"

Le nombre de cas de cancer de la thyroïde a centuplé et le taux de natalité a baissé de 40 %.
The incidence of thyroid cancer has increased several hundredfold, and the birth rate has fallen by 40 per cent.

- Et au centuple ! - Non, pas la chaise !
- Not once, but a hundredfold!

Ce geste pourrait vous être rendu au centuple, dans cette vie ou dans une autre!
You will be repaid a hundredfold, in this life or another.

Dussé-je payer le prix de mon silence au centuple, rien ne m'obligera jamais à révéler ce que je veux garder par-devers moi.
Must I pay the price of my silence a hundredfold? Nothing will ever make me reveal what I want to keep to myself.

On donne et on reçoit au centuple.
You give and you get back a hundredfold.

Je rembourse toujours mes dettes et au centuple.
a hundredfold. There's a tiger for you, and showing her claws.

Ce que je te donne, je sais que tu le rendras à l'Église au centuple.
I know that what I give you will be returned to the Church a hundredfold.

Lorsque vous retournerez dans les cieux, cela vous sera rendu au quintuple... ou peut-être même au centuple !
Whence you return to the Heavens sevenfold seventy seven hundredfold will you be repaid.

Le Soleil s'effondrera comme un soufflé, rétrécissant au centuple de la taille de la Terre.
The Sun will collapse like a soufflé, shrinking a hundredfold to the size of the Earth.

centuple adverb

2.14 <<Rapport nominal d'aspect (Ra)>>, le centuple du nombre obtenu en divisant la hauteur du boudin (H) par la grosseur nominale du boudin (S1), l'une et l'autre exprimées dans la même unité.
"Nominal aspect ratio (Ra)" means the centuple of the number obtained by dividing the number expressing the section height (H) by the number expressing the nominal section width (S1), both dimensions expressed in the same units.

2.15 "rapport nominal d'aspect (Ra)", le centuple du nombre obtenu en divisant la hauteur du boudin exprimée en mm par la grosseur nominale du boudin traduite en mm;
"Nominal aspect ratio (Ra)" means the centuple of the number obtained by dividing the number expressing the section height in mm by the number expressing the nominal section width in mm;