Translation for "celui qui prévoit" to english

Celui qui prévoit

• whoever is planning
• one providing

Translation examples

one providing

Ma délégation estime qu'il est temps de travailler à un mécanisme officiel, peut-être semblable à celui que prévoit l'Article 44 de la Charte.
My delegation feels it is time to work towards a formal mechanism, perhaps similar to the one provided for in Article 44 of the Charter.

Certes, le Mexique a ratifié la Convention interaméricaine sur la disparition forcée de personnes mais, comme beaucoup d'autres pays, il considère qu'un instrument universel, comme celui que prévoit le projet de résolution qui sera soumis à l'examen de la Commission, est absolument nécessaire.
Although Mexico had ratified the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons, it believed, like many other countries, that a universal instrument such as the one provided for in the draft resolution to be submitted for the consideration of the Commission was absolutely essential.

Il n'est peut-être pas nécessaire de répéter que l'Organisation n'a pas été conçue pour faire face à ces nouvelles situations, d'autant que le système d'action collective, comme celui que prévoit la Charte, n'a jamais été créé ou appliqué.
Perhaps it is not necessary to repeat that the Organization was not designed to deal with these new situations, especially when a system of collective action such as the one provided for in the Charter was never established or implemented.

Le projet d'articles devrait prévoir un mécanisme de règlement des différends semblable à celui que prévoit l'article 33 de la Convention de 1997 sur les cours d'eau.
His delegation also believed that the draft articles should include a dispute settlement mechanism similar to the one provided for under article 33 of the 1997 Watercourses Convention.