Translation for "ce sont réunis" to english

Ce sont réunis

• these are together
• are gathered

Translation examples

these are together

Il a réuni des représentants de gouvernements et des chercheurs.
It brought together government officials and academics.

Le destin a réuni Palestiniens et Israéliens.
Destiny has brought the Palestinians and Israelis together.

Nous nous employons à réunir les peuples et les régions.
We are working to bring together peoples and regions.

Il se trouvera certainement une occasion pour eux de se réunir.
There would certainly be an opportunity for them to get together.

Le premier est de concevoir les moyens de réunir les populations.
The first is devising ways to bring people back together.

Une récente session à réuni 45 instructeurs.
A recent session brought together 45 instructors.

Tel est l'objectif qui doit désormais nous réunir.
That is the objective that should bring us together now.

Il devrait réunir principalement :
It should bring together mainly:

Ces activités ont réuni des représentants des gouvernements.
The events brought together government representatives

c) Réunir les milieux des forêts et de l'énergie;
Bring together forest and energy circles;

are gathered

f) Disposer de pouvoirs pour réunir des informations et pour sanctionner;
Information-gathering and sanctioning powers;

Des jeunes palestiniens se sont réunis.
Some Palestinian youths gathered.

c) Quels sont par conséquent ceux qu'il faut réunir?
What knowledge, therefore, needs to be gathered?

Réunir et évaluer les éléments probants
Gathering and evaluating evidence

Les indications concrètes sont difficiles à réunir sur ces questions.
Factual data are hard to gather on such matters.

Puis, ils ont réuni les femmes à la mosquée.
They gathered the women in the mosque.

c) Pouvoirs du Procureur de réunir des éléments de preuve
C. Powers of the Prosecutor to gather evidence

C'est pourquoi nous sommes réunis ici aujourd'hui.
This is why we are gathered here today.

Nous sommes en train de réunir des exemples dans ce sens.
We are in the process of gathering relevant examples.

Il convient de réunir davantage d’informations sur ce point.
Further information needs to be gathered in this connection.