Translation for "ce sens est" to english

Ce sens est

• this meaning is
• this direction is

Translation examples

this meaning is

Si ces droits n'y ont pas de sens, ils n'auront que peu de sens ailleurs.
Unless those rights have meaning there, they have little meaning anywhere.

Sens de l'opposabilité
Meaning of third-party effectiveness

Tant que ces mots sont vides de sens chez soi, ils sont vides de sens partout.
And unless these rights have meaning there, they have little meaning anywhere.

Quel est le sens de ce pas?
What does it really mean?

a) Sens ordinaire
(a) Ordinary meaning

De ce fait, le sens de la première expression est nécessairement plus incertain que le sens de la seconde;
Thus, there is inevitably more uncertainty concerning the meaning of a fixed base then there is concerning the meaning of a permanent establishment;

Sens du terme <<famille>>
Meaning of "family"

Le sens du mot famille
The meaning of “Family”

this direction is

L'essai doit être effectué dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens contraire.
The test shall include driving in a clockwise direction, and in a counter-clockwise direction.

Sens de la marche
Direction of run

(dans les deux sens)*
(both directions)*

Dans le seul sens indiqué (le passage en sens inverse étant interdit)
(b) Only in the direction indicated (passage in the opposite direction prohibited)

* Le nombre de trains sur la ligne pour le sens indiqué est à peu près le même que pour le sens opposé.
* The number of trains for the indicated direction of the line is approximately the same for the opposite direction.