Translation for "ce qui signifie a" to english

Ce qui signifie a

• which means a
• meaning has

Translation examples

which means a

Cette disposition ne vise que l'étranger se trouvant << légalement >> sur le territoire d'un État, ce qui signifie a contrario qu'elle exclut celui qui s'y trouverait << illégalement >>, suggérant ainsi que les deux catégories d'étrangers existent et ne peuvent être traitées de manière identique.
5. This provision covers only the alien "legally" in the territory of a State, which means, on the contrary, that it excludes those who are in the territory "illegally", thus suggesting that there are two categories of aliens and they cannot be treated in the same way.

Elle appelle un renforcement des capacités en vue d'une gestion décentralisée efficace des affaires publiques, ce qui signifie : a) la possibilité pour les collectivités locales de dégager leurs propres recettes; b) l'existence d'une administration publique dont l'efficacité est en rapport avec les dépenses engagées; c) la généralisation de services publics locaux de meilleure qualité.
This requires capacity development for efficient decentralized governance, which means: (a) an increase in local governments' ability to generate its own resources; (b) a cost-effective public administration; and (c) better quality and availability of local public services.