Translation examples
L’invitation a été acceptée avec plaisir.
The invitation was accepted with pleasure.
C'est avec plaisir que j'ai travaillé à la Conférence du désarmement.
It was a pleasure working in the CD.
Cela a été un plaisir de travailler avec lui.
It has been a pleasure working with him.
C'est un plaisir de travailler avec lui.
It is a pleasure working with him.
L'alphabétisation est un moyen, un droit et un plaisir.
Literacy was a means, a right and a pleasure.
Perte d'intérêt ou de plaisir dans les activités*
Little Interest/Pleasure in Activities*
C'est un plaisir de travailler avec vous, Monsieur le Président.
So, it is a pleasure to work with you, Sir.
2. Accepte cette invitation avec plaisir;
2. Accepts this invitation with pleasure;
C'est un plaisir de travailler sous votre direction.
It is a pleasure to work under your guidance.
Ce plaisir qui les traverse complètement...
This pleasure that completely crosses ...
Que me vaut ce plaisir?
To what do I owe this pleasure?
Fais-toi ce plaisir.
Make yourself this pleasure.
Que nous vaut ce plaisir ?
To what do we owe this pleasure?
Souhaites-tu perdre ce plaisir ?
Do you wish to lose this pleasure?